Możesz posiadać 3 partycje podstawowe, nie musisz drugiej robić rozszerzonej. Rozszerzona może być ustawiona jako czwarta. Więc skoro windows jest na pierwszej, zrób drugą podstawową na linuksa główny system plików 'root', trzecią na swap a czwartą rozszerzoną. Na niej możesz utworzyć np. home, lub inne.
Poradnik instalacji odnosi się do starszego instalatora, który również jest dostępny w systemie.
Jeśli potrzebujesz pomocy z aktualnym instalatorem, zapoznaj się z instalacją Linux Mint LXDE, na którego instalatorze teraz bazuje http://linuxiarze.pl/mint