Co do info o systemie, to już się poprawiam

. Otóż próbuję swoich sił na Linux Mint 16 Petra Cinnamon. Co do drukarki, to faktycznie są to wydruki miniatur. Patrząc na opcje sterownika, to widzę, że rozmiar wydruku (A4) został wybrany prawidłowo, a zmiana na cokolowiek zupełnie nic nie zmienia. Jedynymi wartościami, które można zmieniać są opcje dotyczące tekstu, czyli ilość znaków na cal domyślnie 10 punktów), ilość znaków w wierszu (6 punktów) oraz ustawienia marginesów. Myślę, źre nie decydują one o wielkości wydruku.
Użyty sterownik to Lexmark T430 Foomatic/Postscript [en], zresztą zalecany przez system. Zmiana powyższego na inny takze nie przynosi oczekiwanych rezulatów.
p.s.
Jeśli to pomoże, to wrzucę kilka zrzutów ekranu panelu ustawień drukarki....