Czy idzie w Robo zmienić język systemowy na polski ?
Spróbuj w terminalu:
su (lub sudo)
dpkg-reconfigure locales
niestety to nie pomogło mimo iż wybrałem z listy polski to i tak zainstalował się ponownie język angielski
Niektóre remiksy tworzone są w dziwny sposób.
To już drugi przypadek, po Cubuntu, gdzie nie można przekonfigurować lokalizacji.
Sugeruję kontakt z deweloperem systemu, forum społeczności tego systemu, etc.