Witam Szanownych w temacie.
Będzie on traktował o tym, w jaki sposób spolszczyć przeglądarkę internetową Opera.
I będzie to Wasza zasługa, gdyż mnie nie, pomimo tego, że instalowałem ją na różnych Linuksach, dotychczas nie udało się tego dokonać.
Korzystałem z panelu pomocy tej przeglądarki..
https://help.opera.com/pl/latest/customization/#Zmiana-języków-w-Operzehttps://step-tech.pl/po/jak-zmienic-jezyk-w-przegladarce-gier-opera-gx/..i według zamieszczonej tam porady nie udało mi się spolszczyć tej przeglądarki.
Oglądałem również filmik na YT..
https://www.youtube.com/watch?v=8AsfCcyRu4A..i również bez oczekiwanych efektów.
Macie jakieś pomysły, jak to zrobić ?
Krótki toturial z obrazkami mile widziany.
Dziękuję za zainteresowania tematem i wpisy, które by mi pomogły w rozwiązaniu tego problemu.
W pliku konfiguracyjnym zapisałem zmianę, według tej porady (za translatorem)
https://forums-opera-com.translate.goog/topic/58114/can-t-change-ui-language-no-option-display-opera-in-that-language/4?_x_tr_sl=auto&_x_tr_tl=pl&_x_tr_hl=pl&_x_tr_hist=trueale oczekiwane zmiany języka nie nastąpiły.
Może jeszcze czegoś nie dopisałem ?
(https://i.postimg.cc/76Hh4K1H/Przechwycenie-obrazu-ekranu-2023-05-08-10-10-06.png)
sorry, nie wiem dlaczego, ale obrazek się sklonował.
Zatem trzeba szukać dalej co do tej porady to niby działa z operą 9.
A jakiej wersji ty używasz ?
Teraz pobrałem opera-stable_98.0.4759.39_amd64.deb z oficjalnej strony Opery.
Usunąłem tą, którą instalowałem za pomocą "MX Instalator pakietów".
Nie wiem, czy to istotne, ale kiedyś zainstalowałem za pomocą tego programu komunikator Telegram i były z nim kłopoty.
Opera instalowana w jaki sposób (skąd)? Sprawdź, czy masz taki plik: usr/lib/opera/localization/pl.pak (może być w innej lokalizacji; jeśli jeszcze masz paczkę, możesz wyświetlić jej zawartość bądź po prostu przeszukać dysk pod kątem pl.pak)
Operę instalowałem poprzez pobranie pliku instalacyjnego - opera-stable_98.0.4759.39_amd64.deb - z oficjalnej strony Opery i instalowałem za pomocą programu "Instalator DEB", który to program jest w MX Linux 21.3
Po przeszukaniu usr/lib nie ma tam pliku opera/localization/pl.pak
Poszukam w innej lokalizacji.
Przeszukałem i opera/localization/pl.pak nie ma w żadnej lokalizacji.
Znaczyłoby to ni mniej, ni więcej, ale że oficjalna paczka z ich strony nie zawiera plików lokalizacyjnych. Jest to o tyle dziwne, że paczka w Archu (zob.:
https://archlinux.org/packages/community/x86_64/opera/) zawiera te pliki i są one zawarte w pliku *.deb pobieranego ze strony domowej tej przeglądarki.
Być może coś Ci się źle zainstalowało. Skoro "MX instalatory" mają jakieś z tymi paczkami problemy, to nie można tego w MX zainstalować "normalnie"? Z konsoli używając jakiegoś dpkg (pewnie tam jest)?
Ok, dziękuję za ukierunkowane.
Zatem usunę całkowicie Operę z systemu i zainstaluję ją za pomocą Terminala, tzn. zainstaluję pobraną ze strony Opery paczkę .deb
Jest tylko mały problem, bo gdy usunąłem poprzednią instalację Opery, a była wówczas ta przeglądarka instalowana za pomocą MX instalatora, to musiała pozostawić w systemie jakieś pliki konfiguracyjne i klucze, które nie wiem jak usunąć. Bo jak zainstalowałem wersję z oficjalnej strony Opery, to wszystkie ustawienia w niej, jak gdyby nic nie stało, zachowane zostały w nowo zainstalowanej przeglądarce.
Jak zatem całkowicie usunąć Operę, aby zostały usunięte jej pliki konfiguracyjne i klucze ?
Myślę, że poszukiwania należy rozpocząć od katalogu ~/.config (jeśli to są "Twoje" ustawienia). Generalnie przeszukaj dysk pod kątem występowania słowa "opera". Spokojnie będziesz mógł usunąć wszystkie te pliki i katalogi.
Usunąłem Operę z systemu, bo nie udało mi się jej spolszczyć, ale podczas kolejnych uaktualnień systemu, jakich dokonuję za pomocą Terminala, wyświetlają mi się takie komunikaty jak poniżej.
(https://i.postimg.cc/zfpGLNpm/apt.png)[/url]
..i doprawdy nie wiem co z tym zrobić
Cytat: MSki w Maj 12, 2023, 07:36:06 AMUsunąłem Operę z systemu, bo nie udało mi się jej spolszczyć, ale podczas kolejnych uaktualnień systemu, jakich dokonuję za pomocą Terminala, wyświetlają mi się takie komunikaty jak poniżej.
(https://i.postimg.cc/zfpGLNpm/apt.png)[/url]
..i doprawdy nie wiem co z tym zrobić
Musisz zedytować plik sources.list i usunąć powtórzone wpisy.
Innymi słowy dać w terminalu ścieżkę do pliku nawigując komendą cd następnie otworzyć plik przez sudo dowolny edytor nazwapliku.
Np: cd /etc/apt potem sudo vim sources.list klikasz w vim literę i bo to edytuje plik potem esc następnie zapisujesz :w! sources.list
Przyciskami h,j,k,l nawigujesz w vimie no i wiadomo backspace kasuje.
Możesz też użyć plumy to fork gedit i daje radę odradzam zwykły gedit oraz emacs jak i edytory kate i kwrite.
Dorzucam tutoriale vima:
https://www.tutorialspoint.com/vim/index.htmPowodzenia
Ok, już sobie poradziłem, ale w inny sposób i chyba dużo prostszy.
Te wpisy na moim screenie, dotyczące Opery, można usunąć poprzez wejście w Synaptic-a i odznaczyć do usunięcia repozytoria Opery, które tam figurują, a które dodały się podczas instalowania tej przeglądarki.
Teraz, czy to aktualizuję system za pomocą Terminal-a, czy przy dodawaniu jakiegoś programu za pomocą Synaptic-a problemu już nie ma.
Bardzo dziękuję za chęci pomocy z Waszej strony.
Temat pozostawiam otwarty, gdyż nie znalazłem właściwego rozwiązania spolonizowania Opery.
A przeglądarka otter ?
https://github.com/OtterBrowser/otter-browserTylko trzeba skompilować samemu;
CytatTo install Otter Browser from source you need to have the Qt SDK (5.6.0 or newer) installed. You can use system-wide libraries when available, but you will need to install header files for modules specified in CMakeLists.txt (listed in the line starting with target_link_libraries). You might also need to install additional header files for GStreamer and libxml2.
Sometimes you may need to manually add QtConcurrent to the list of required modules in CMakeLists.txt, by adding it to the line starting with target_link_libraries(otter-browser Qt5::Core, resulting in target_link_libraries(otter-browser Qt5::Core Qt5::Concurrent.
CMake (3.1.0 or newer) is used for the build system. You need to perform these steps to get clean build (last step is optional):
mkdir build
cd build
cmake ../
make
make install
Alternatively you can use either Qt Creator to compile sources or export native project files using CMake generators. You can also use CPack to create packages.
To make a portable version of Otter, create a file named arguments.txt with this line: --portable. Place this file in the directory containing the main Otter executable (the file with name starting with otter-browser).
..a to już temat na inną pogawędkę i raczej nie, bo z kompilacją miałbym problem.
Cytat: MSki w Maj 12, 2023, 04:16:26 PM..a to już temat na inną pogawędkę i raczej nie, bo z kompilacją miałbym problem.
Ja już kompilowałem ją na debianie napiszę stosowny wątek.
U Mnie to -(https://postimg.cc/bG5pHHFW) zadziałało na wersji opery(file:///home/Alek/Pulpit/Opera%20Zrzut%20ekranu_2023-09-01_143517_opera.png)
U Mnie modyfikacja "opera.desktop', zadziałało na wersji opery-102.0.4880.33