Witaj na Forum Linuxiarzy
Zanim zalogujesz się, by pisać na naszym forum, zapoznaj się z kilkoma zasadami savoir-vivre'u w wątku Administracja.
Wątki z problemami zamieszczone w dziale "Przywitaj się" oraz wszelkie reklamy na naszym forum będą usuwane.

Autor Wątek: VLC - polonizacja interfejsu  (Przeczytany 438 razy)

Offline os.y

  • Jr. Member
  • **
  • Wiadomości: 65
  • Reputacja: 0
VLC - polonizacja interfejsu
« dnia: Grudzień 15, 2020, 08:59:43 am »
MINT - Mate [Menadżer oprogramowania] [VLC - instaluj] ...  [Uruchom]
VLC startuje z interfejsem angielskim więc: [Tools / Preference / Interface] i...
VLC pod windowsem ma w pierwszej pozycji [Ustawienia interfejsu] : [Wybór języka / Język menu: Auto lub Polski]
A tu nie !
Tej pozycji w VLC wersji 3.0.8 dla Linuxa nie ma, [Interface Settings] rozpoczyna się od pozycji [Look and feel] co odpowiada polskiej wersji windowowej pozycji [Wygląd i styl]
I takiej pozycji zmiany języka nigdzie w ustawieniach nie znalazłem.
Znalazłem jedynie w zakładce [Napisy/Informacje na ekranie (OSD)] pozycję : [Domyślne kodowanie] : [Domyślny (Windows-1250)]
więc w [Subtitles / OSD] w pozycji [Subtitle Language / Default encoding] przełączyłem na [Eastern European (Windows-1250)] i [Save] i... nic
Moze ktoś wie, jak z VLC zrobić 'polski" program ?

Pozdrawiam.






Offline os.y

  • Jr. Member
  • **
  • Wiadomości: 65
  • Reputacja: 0
Odp: VLC - polonizacja interfejsu
« Odpowiedź #1 dnia: Grudzień 15, 2020, 09:19:59 am »
Uzupełnienie :
Przeniosłem fizycznie wersje portable VLC spod windowsa, odpaliłem przy pomocy wine w Mincie i... wszystko jest na swoim miejscu tzn opcja zmiany języka i działa, mam "polskie" VLC na Mincie.
Ale chciało by sie mieć na nim i linuxową spolonizowana wersję.

Offline ciubaka

  • Hero Member
  • *****
  • Wiadomości: 582
  • Reputacja: 5
Odp: VLC - polonizacja interfejsu
« Odpowiedź #2 dnia: Grudzień 15, 2020, 10:19:04 am »
A nie ma dodatkowego pakietu językowego do vlc, coś z dodatkiem lang_pl czy jakoś podobnie? Szukałeś? Sprawdzę potem na swojej wersji, wydaje mi się że u mnie jest po polsku.

Offline os.y

  • Jr. Member
  • **
  • Wiadomości: 65
  • Reputacja: 0
Odp: VLC - polonizacja interfejsu
« Odpowiedź #3 dnia: Grudzień 15, 2020, 10:54:34 am »
Dziwna rzecz, sprawdziłem w katalogu /usr/share/vlc i ani w nim ani w pżadnym podkatalogu nie ma nawet katalogu [locale].
No i główny proble, : brak stosownej opcji (miejsca) w zakładce [interface] gdzie możliwa była by zmiana opcji językowej.

gosc

  • Gość
Odp: VLC - polonizacja interfejsu
« Odpowiedź #4 dnia: Grudzień 15, 2020, 12:32:54 pm »
Doinstaluj sobie paczkę vlc-l10n

Offline os.y

  • Jr. Member
  • **
  • Wiadomości: 65
  • Reputacja: 0
Odp: VLC - polonizacja interfejsu
« Odpowiedź #5 dnia: Grudzień 15, 2020, 03:07:54 pm »
było :
wyszukałem w Menadżerze Pakietów Synaptic (jako administrator)
wydałem polecenie: [Zastosui] [Aplly]
i... kominikat:
- - - - - - - - - -
Wystąpił błąd
Nastepujące szczegóły są dostepne:
W: Nie można pobrać http://security.ubuntu.com/ubuntu/pool/universe/v/vlc/vlc-l10n_18.04.1_all.deb
Nie udało się przetłumaczyć nazwy "archive.ubuntu.com"
- - - - - - - - - -

ale tknęło mnie by sprawdzić podłączenie laptopa do neta
wtyczka była odpięta
wpiąłem i... powtórzyłem procedurę
i... wszystko gra :)
(a pisze to ku przestrodze swojej i innych którym taki komunikat się pokaże)

arecki ... Dziękuję :)
Pozdrawiam