Prawdopodobnie kompilujesz to: https://github.com/kitsunyan/intel-undervolt
Zatem wg tego, co napisane w instrukcji kompilacji, możesz "włączyć" tam m.in. wsparcie dla systemd, które u Ciebie winno w Xubuntu być.
Pierwsza komenda winna zatem wyglądać:
./configure --enable-systemd
Inne opcje configure zobaczysz po wpisaniu:
./configure --help
Następnie budujesz program:
make
I ostatecznie instalujesz w systemie:
sudo make install
Nie usuwasz katalogu, gdzie budowałeś, albowiem tylko z niego będziesz mógł usunąć program, jeśli nie będzie on dla Ciebie właściwy:
sudo make uninstall
Reszta informacji - w pliku README.md na ww. stronie. Nie używam stąd też nie poradzę.
I na koniec jeszcze jedna uwaga: powyższy program nadaje się wyłącznie dla Intela w wersji Haswell i nowszych. Musisz sprawdzić, jaki masz. Druga kwestia - przeczytaj również odnośniki z README, bo m.in. tłumaczą założenia działania programu.
W podanym przez Roberta linku: https://github.com/lukechadwick/linux-intel-undervolt-gui
masz jeszcze inne programy tego typu. Znów jednak założenie, że Haswell to najstarsza linia procesorów, którą narzędzia te obsługują. Dodatkowo pojawiają się informacje o zarządzaniu przez P-State, które winno być uruchomione. Nie wgłębiałem się, bowiem nie bardzo mnie to interesuje na moje potrzeby, a jest opisane w tych tekstach.