Nie będzie chciało płyty, jak zmienisz repozytoria na chociażby te podane na wiki:
https://wiki.debian.org/SourcesList#Example_sources.list
Dla własnej wygody lepiej użyć non-free, czyli te niżej.
Linuxy obok siebie instaluje się po prostu, byle miały miejsce. Same siebie wykryją, tylko musisz po prostu nie próbować instalować ich kilku na jedną partycję, bo będą siebie usuwać przy takim zabiegu.
I jak gom1 napisał, najpierw Windows, później Linux.
Poradników w sieci nie brakuje, szczególnie, że dualboot z win7 raczej problemów nie robi (a win10 już podobno tak).